「痛みの性質を訴える2」

① 圧迫されるような痛みです。
・압박당하는 것 같은 통증이에요.

② ちくちくと刺すような痛みです。
・쿡쿡 찌르는 것 같은 통증이에요.

③ 焼けるような痛みです。
・타는 것 같은 통증이에요.

④ 裂けるような痛みです。
・찢어지는 것 같은 통증이에요.

⑤ ねじれるような痛みです。
・뒤틀리는 것 같은 통증이에요.

⑥ 押さえつけられるような痛みです。
・짓눌리는 것 같은 통증이에요.

⑦ うずくような痛みです。
・욱신거리는 통증이에요.

⑧ はっきりとしない痛みです。
・뭐라고 꼭 짚어 말할 수 없는 통증이에요.

⑨ 鋭い痛みです。
・날카로운 통증이에요.

⑩ 鈍い痛みです。
・둔한 통증이에요.